西风吹梧桐,一叶堕寒玉。
飘飘转千崖,亹亹侵万木。
霜露行复降,雪霰飞相逐。
幽居感时运,清夜理商曲。
坚冰信当辨,昊天有反复。
但使本根在,阳回奚待祝。
词人乐光景,纤艳不足录。
焚香对秋山,自取周易读。
西风吹动着梧桐树,一片叶子落下如同寒冷的美玉。
飘飘悠悠地转过众多山崖,连续不断地侵害众多树木。
霜和露一次次降临,雪和霰相互追逐飞舞。
隐居时感慨时运,清冷的夜晚整理商调的乐曲。
坚硬的寒冰确实应当分辨,苍天也有反复变化的时候。
只要根本还在,阳气回转哪里需要去祈祷。
词人喜爱风光景色,那些纤细艳丽的不值得记录。
焚烧着香面对着秋天的山峦,自己取来《周易》阅读。