况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因

曹彦约
曹彦约 (宋代)

金石马心锦作肠,案前合侍玉皇香。

只因淮察须裴度,不为并州戏葛强。

绣斧迩一新遣使,毡裘从此尽输王。

功成远勒燕然石,闲却江西左氏庄。

况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因翻译

(拥有)如金石般坚定的意志和如锦缎般绚丽的心肠,在桌案前应该侍奉着玉皇大帝的香火。

只因为淮河一带的考察需要像裴度那样的人,而不是像在并州戏弄葛强那样。

绣着斧头的旗帜近来又新派遣了使者,从此皮衣等都要向朝廷进贡。

大功告成后远远地在燕然山刻石勒功,闲置了那江西的左氏庄。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词中所有的意境和内涵,古诗词的理解和翻译往往具有一定的灵活性和多义性。

况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因-曹彦约的相关图片

况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因-曹彦约

更多曹彦约的诗词