粤东诗与陈简亭同赋 其一

水浮天远望无涯，四季如春暖更加。荔子香生三伏雨，木棉红起半天霞。宝行海鬼知均税，画艇珠娘号载花。比户槟榔堆满榼，便于享客当烹茶。

水面宽广与天相接望去没有边际，四季都像春天一样温暖而且更加暖和。

荔枝散发香气时正是三伏天下雨的时候，木棉花开红得像半天的云霞。

海外来的商人知道要均摊赋税，装饰华美的船只上女子号称是运载鲜花。

挨家挨户的槟榔堆满了盒子，方便用来招待客人也可以用来煮茶。