滴滴金

李遵勖 (宋代)

帝城五夜宴游歇。残灯外、看残月。都人犹在醉乡中，听更漏初彻。

行乐已成闲话说。如春梦、觉时节。大家同约探春行，问甚花先发。

京城五夜的宴游停止了。

残灯之外，看着那残缺的月亮。

京城的人们还沉浸在醉酒之乡里，听着更漏声刚刚响完。

行乐之事已经成了闲谈的话题。

就如同春天的梦，到了觉醒的时候。

大家一同约定去探春出游，询问什么花会先开放。