神功圣德妙难量。灵应著莆阳。湄洲自昔仙境，宛在水中央。孚惠爱，备祈禳。降嘉祥。云车风马，肸蚃来歆，桂酒椒浆。
神奇的功绩和崇高的品德难以估量。
灵验显现在莆阳。
湄洲从过去就是神仙之境，仿佛就在水的中央。
施予恩惠慈爱，完备地进行祈祷祭祀。
降下吉祥。
像云一样的车和像风一样的马，神灵感应而前来享用祭祀，还有桂花酒和花椒酒。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
