观乐应诏诗

王暕 (南北朝)

赵瑟含清音，秦筝凝逸响。参差陈九夏，依迟分四上。从风绕金梁，含云映珠网。递奏岂二八，繁弦非一两。幸叨东郭吹，侧陪南风赏。忘味信铿锵，餐和终俯仰。轻尘已飞散，游鱼亦翻荡。恩光实难遇，咏言宁易放。

赵国的瑟发出清脆的声音，秦国的筝凝聚着飘逸的音响。

声音参差不齐地陈列于九宫之调，舒缓有节奏地分为四清之音。

随风环绕在金梁之上，含着云气映照在珠网之间。

连续演奏哪里只是十六拍，繁多的琴弦绝非一两根。

有幸承蒙东郭先生的吹奏，侧身陪着南风来欣赏。

沉浸其中忘记了味道只相信那铿锵之声，品味和谐始终或俯或仰。

轻微的尘土已经飞散，游动的鱼儿也在翻涌动荡。

皇恩之光实在难以遇到，吟咏之言怎会轻易放下。