岁穷风雪飘零，望迷万里云垂冻。红绡碎翦，凝酥繁缀，烟深霜重。疏影沉波，暗香和月，横斜浮动。怅别来，欲把芳菲寄远，远羌管、吹三弄。寂寞玉人睡起，污残妆、不胜姣凤。盈盈山馆，纷纷客路，相思谁共。才与风流，赋称清艳，多情唯宋。算襄王，枉被梨花瘦损，又成春梦。

年终时遭遇风雪四处飘飞，远望迷茫万里云低垂仿佛被冻结。

像红绸被零碎裁剪，又似凝脂繁多点缀，烟雾深沉霜花浓重。

稀疏的影子沉入水波，暗暗的香气伴随着月光，横竖斜着轻轻飘动。

惆怅分别以来，想要把芳菲寄托到远方，远处羌笛吹奏起《梅花三弄》。

寂寞的美人睡醒起来，玷污了残损的妆容，比不上娇艳的凤凰。

在那盈盈的山馆，在那纷纷的旅途上，相思之情与谁共同拥有。

只有宋玉才具风流，写出清新艳丽的文字，是多情的人。

就算是襄王，也白白地被梨花般的美人消瘦损害，又成了一场春梦。