送数声惊雁，下离烟水，嘹唳度寒云。相关图片
翻译： （只听得）几声大雁受惊的鸣叫，它们飞下烟雾迷蒙的水面，叫声嘹亮，穿过寒冷的云层。
赏析： 这段词句意境深远，生动传神。“数声惊雁”先声夺人，以雁鸣之惊展现环境的寂寥。“下离烟水”描绘出大雁飞离烟雾笼罩的水面，画面迷蒙而富有诗意。“嘹唳度寒云”中，嘹唳的叫声划破寒云，尽显其孤独与坚毅。整体通过对雁的描写，烘托出一种清冷、孤寂的氛围，让人感受到一种离愁别绪和对未知的迷茫，韵味无穷。
风悲画角，听单于、三弄落谯门。投宿骎骎征骑，飞雪满孤村。酒市渐闲灯火，正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁，下离烟水，嘹唳度寒云。
好在半胧溪月，到如今、无处不销魂。故国梅花归梦，愁损绿罗裙。为问暗香闲艳，也相思、万点付啼痕。算翠屏应是，两眉馀恨倚黄昏。
寒风中传来画角悲凉的声音，听那单于曲调，反复地在谯门吹响。
快马奔驰投宿，飞雪纷纷扬扬布满孤村。
酒市上灯火逐渐稀少、安静下来，这时正有乱叶敲打窗户，纷纷飞舞。
惊飞的大雁传来几声鸣叫，飞下那被烟雾笼罩的水面，在寒冷的云间凄厉地鸣叫着。
好在有那半胧的溪中月影，到如今，无论何处都让人黯然神伤。
怀念故国的梅花和归乡的梦，忧愁损伤了那身着绿罗裙的人。
试问那清幽的暗香和艳丽的花朵，也同样因相思，万千点落花都付与了啼痕。
算起来那翠屏前应该是，她两眉带着余恨倚靠在黄昏时分。