与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台
微风度竹气，澹烟增树色。
控寻得佳境，滟滟一池碧。
藻荇纷纵横，鱼虾时跳掷。
同游好事者，喜我有此地僻。
置酒助清赏，环坐藤阴侧。
白须比邻翁，怪语不自惜。
欲学三杯醉，相付一笑适。
酒罢循归途，翁亦返旧宅。
微风度竹气，澹烟增树色。
控寻得佳境，滟滟一池碧。
藻荇纷纵横，鱼虾时跳掷。
同游好事者，喜我有此地僻。
置酒助清赏，环坐藤阴侧。
白须比邻翁，怪语不自惜。
欲学三杯醉，相付一笑适。
酒罢循归途，翁亦返旧宅。
微风拂过竹林使竹气流动，淡淡的烟雾增添了树木的色泽。
仔细寻找而获得了美好的境地，一池碧水波光潋滟。
水藻和荇菜纷纷交错纵横，鱼虾不时地跳跃蹦跶。
一同游玩的喜欢多事的人，为我拥有这处偏僻之地而高兴。
摆上酒来增添清新的观赏之趣，环绕着坐在藤条的阴影旁。
白胡须的邻家老翁，奇怪的话语毫不吝惜。
想要学着喝三杯就醉倒，相互给予一个笑容就很适宜。
酒喝完后沿着回去的路走，老翁也返回他的旧宅。
