上人久习静,闭门守一龛。
犹恐市尘染,西岷拨晴岚。
归来非本心,退结山中庵,
秋风入我袂,又往天之南。
南方盛法窟,誓志必穷探。
双径卧老龙,怀珠千丈潭。
东邻啸乳虎,眼光见眈眈。
礼足受半偈,安坐十年参。
我昔客吴楚,但爱云水涵。
不闻清庙瑟,浪走雪满簪。
相逢傥有日,为我举二三。
尺书附巴使,勿语洞庭柑。
修行之人长久习惯于安静,关闭门户守着一座佛龛。
还担心被市井尘俗沾染,从西岷山上拨开晴朗的山岚。
归来并非出自本心,退而在山中修建庵堂,秋风进入我的衣袖,又前往天的南边。
南方是佛法兴盛之地,立下誓言一定要彻底探寻。
双径那里卧着老龙,怀有明珠的是千丈深潭。
东边邻居有咆哮的乳虎,目光中露出凶光。
恭敬行礼后接受半句偈语,安心打坐十年进行参悟。
我往昔在吴楚之地做客,只喜爱那云水包含的意境。
没有听到清庙的瑟声,徒然奔走以致雪落满发簪。
如果有相逢的一天,为我列举一些情况。
将书信托付给巴地的使者,不要提及洞庭的柑橘。