北人事鞍马,笑夸太行高。
岂知相风色,孤帆寄江涛。
雄图搅方寸,不惮舟师劳。
一见武功天,腾踏当有遭。
皇岗馀丝发,海宇半弓刀。
谁人念恢复,此事付英髦。
莼羹伴鲈脍,酒般载蟹螯。
何如噉羊酪,春醅泼蒲萄。
愿言云路稳,勿使闲豹韬。
功成傥乞身,故园剪蓬蒿。
北方的人从事骑马打仗之事,笑着夸赞太行山的高大。
哪里知道观察时势变化,孤单的帆船寄托于江涛之中。
雄伟的图谋扰乱了内心,不害怕水军的辛劳。
一旦见到建立武功的时机,飞黄腾达应当会有遭遇。
皇帝的江山只剩下些残余,天下到处是弓刀。
谁会想到恢复大业之事,这应当交付给杰出的人才。
用莼菜羹搭配鲈鱼脍,用酒杯装着螃蟹螯。
哪里比得上吃羊奶酪,用春天的新酒泼洒在葡萄上。
希望说在青云之路上安稳,不要让闲置的用兵韬略被埋没。
功业建成倘若请求辞官,就在故园修剪蓬蒿。