前年一首投赠刘荆州

前年别公东南驰，正当六{左马右鬼}还宫时。

都人欢传好消息，慈宁首问公何之。

{左擅去扌右毛}裘不复恃军马，颍上一战中兴基。

青天白日呈万象，向来才吻真成痴。

数从西府伺行李，枢筦政要人扶持。

吴江再见丹枫落，宁料我公犹在兹。

呼鹰台边闲鼓角，望沙楼上陈书诗。

夕烽平安置莫问，贤牧自当十万师。

维昔全荆号强国，近者贼火仍疮痍，

形胜之地勋名集，端使前辈相追随。

衰宗依刘有故事，自怜远去作儿嬉。

明朝烂醉沙头酒，不管春风吹鬓丝。

前年与您在东南分别，正逢六龙（指天子车驾）回宫的时候。

京城的人都欢喜地传播着好消息，慈宁宫首先询问您去了哪里。

皮裘不再依靠军马，在颍上的那一场战斗奠定了中兴的基础。

青天白日呈现出各种景象，过去的才识真是太幼稚了。

多次从西府等候您的行装，枢要政务需要人来扶持。

在吴江再次见到枫叶飘落，没想到您还在这里。

呼鹰台边悠闲地响着鼓角声，望沙楼上陈列着诗书。

晚上烽火是否平安放置一边暂且不问，贤能的长官自然能统领十万大军。

从前整个荆州号称强国，近来盗贼的战火仍然使这里充满创伤，形胜的地方功勋名声聚集，正使得前辈们相互追随。

衰败的宗族依照刘氏有旧例，自怜远离去做儿戏之事。

明天在沙头尽情地喝醉酒，不管春风吹动鬓发。