九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字
野迥半留日，云薄初护霜。
一倾萸菊酒，三肃翰墨场。
诸君党友贤，独我鬓毛苍。
满引虽云乐，分携亦自伤。
平生子刘子，趣归谒建章。
勋业定指取，宝贵肯相忘。
古人重佳节，酬酢无馀觞。
龙山丹叶飞，骑台白草荒。
但使修名立，岂识离绪长。
明年未可料，共饮西湖光。
野迥半留日，云薄初护霜。
一倾萸菊酒，三肃翰墨场。
诸君党友贤，独我鬓毛苍。
满引虽云乐，分携亦自伤。
平生子刘子，趣归谒建章。
勋业定指取，宝贵肯相忘。
古人重佳节，酬酢无馀觞。
龙山丹叶飞，骑台白草荒。
但使修名立，岂识离绪长。
明年未可料，共饮西湖光。
原野遥远太阳还留着一半，云层稀薄刚刚护着寒霜。
倾尽一杯茱萸菊花酒，三次恭敬地置身于文墨场所。
各位朋友都是贤能之人，只有我的两鬓头发已经苍白。
尽情饮酒虽然很快乐，分别时也自然会感到悲伤。
一向与刘子志同道合，他有趣地归去拜谒建章宫。
功勋事业一定会获取，富贵之后难道会互相忘记。
古人看重这个美好的节日，相互敬酒没有多余的酒。
龙山的红色树叶飘飞，骑台的白色荒草生长。
只要让美好的名声树立，哪里知道离别的愁绪深长。
明年的情况难以预料，一起在西湖边共饮那湖光美景。
