迢递双崤道,超忽三川湄。此中俱失路,思君不可思。
游人行变橘,逝者遽焚芝。忆昔江湖上,同咏子衿诗。
何言陵谷徙,翻惊邻笛悲。陈根非席卉,繐帐异书帷。
与善成空说,歼良信在兹。今日严夫子,哀命不哀时。
遥远漫长的双崤道路,快速经过三川岸边。
在这里都迷失了路径,思念你到了不可思念的程度。
远行人变成了橘子,逝去的人急忙焚烧灵芝。
回忆往昔在江湖之上,一同吟咏着《子衿》诗篇。
怎能说山陵山谷变迁,却惊讶地听到邻家悲伤的笛声。
陈旧的树根不是垫席的花卉,灵帐不同于书房的帷帐。
说与人为善成了空话,残害贤良确实就在这里。
今日的严夫子啊,哀叹命运而不是哀叹时代。