九日次韵周学录
重阳今朝是，触目皆兵戈。青山岂不好，何由陟嵯峨。菊花泫清露，枫叶飘寒波。睹物增盛怀，奈此时未和。流年易超忽，百世如鸟过。于焉屏烦虑，酌酒还高歌。因观作吏人，动辄遭讥诃。奔驰风尘际，忧患日已多。吾徒守儒素，其乐当如何。
重阳今朝是，触目皆兵戈。青山岂不好，何由陟嵯峨。菊花泫清露，枫叶飘寒波。睹物增盛怀，奈此时未和。流年易超忽，百世如鸟过。于焉屏烦虑，酌酒还高歌。因观作吏人，动辄遭讥诃。奔驰风尘际，忧患日已多。吾徒守儒素，其乐当如何。
今天是重阳节，入眼看到的都是战争。
青山难道不好吗，可又怎么能登上那高峻的山峰呢。
菊花上滚动着清凉的露水，枫叶在寒冷的水波上飘荡。
看到这些事物更增添了强烈的情怀，无奈此时并不平和。
时光容易快速消逝，百代就如同飞鸟飞过。
在这里摒弃烦恼忧虑，斟酒并且高声歌唱。
因为看到那些当官的人，动不动就遭到讥讽斥责。
在风尘中奔波，忧患一天天增多。
我们这些人坚守儒家的质朴，那其中的快乐应当是怎样的呢。
