木兰花慢 寄寿仲亨兄
簪缨四百载，记科第、有家传。羡双玉连枝，柏台冰雪，栗里风烟。逍遥葛巾藜杖，傍青山绿竹俯丹泉。天赐十分清福，人尊八帙高年。一尘不到研屏前。綵笔映华笺。想菊畔题诗，梅边作赋，佳趣依然。儿孙书香宦业，看名家庆泽远绵延。望望德星南极，寿觞正聚群贤。
簪缨四百载，记科第、有家传。羡双玉连枝，柏台冰雪，栗里风烟。逍遥葛巾藜杖，傍青山绿竹俯丹泉。天赐十分清福，人尊八帙高年。一尘不到研屏前。綵笔映华笺。想菊畔题诗，梅边作赋，佳趣依然。儿孙书香宦业，看名家庆泽远绵延。望望德星南极，寿觞正聚群贤。
达官显贵历经了四百年，记载着科举功名，有家传的荣耀。
羡慕那一双如同玉一般相连的兄弟，有御史台的冰清玉洁，有栗里的风致雅韵。
自在逍遥地拄着葛巾藜杖，依傍着青山绿竹俯瞰着丹泉。
上天赐予了十分的清闲福气，人们敬重这八十岁的高寿之人。
一丝尘埃都不会到达砚台和屏风之前。
彩笔映照在华丽的笺纸上。
想着在菊旁题诗，在梅边作赋，美好的意趣依然如旧。
儿孙们有读书的风气和仕途的功业，看那有名望的人家福泽长远延续。
期望着南极的德星，寿宴上正聚集着众多贤才。
