日照西山紫翠生，雨馀秋色更分明。蜃楼出雾东浮海，雉堞连云北绕城。旧识邮亭犹问路，渐多僧寺岂知名。十年几度登临约，不尽平生吏隐情。
太阳照耀着西山，紫色和翠绿色浮现出来，雨后的秋色更加清晰分明。
虚幻的蜃楼从雾气中出现，在东边浮现于海上，城墙的矮墙连接着云朵，向北环绕着城池。
过去认识的邮亭还需要去问路，逐渐增多的僧寺哪里能都知道名字。
十年间好几次有登临的约定，难以诉说尽这一生为官又想归隐的心情。
祀陵怀青溪学士
送张侍郎文渊区处哈密
春园杂诗（四首）
送杨志仁宪副之山东
周原已母孺人寿诗分题得笄
中元谒陵答体斋学士赠行韵二首 其一
减字木兰花 题画
虞美人
浪淘沙 题牡丹
九日柬敷五
九日盆菊盛开将出郭有作
九日崔郎小会
雨中花 题画四阕 其一
雨中花 其二
雨中花 其三
雨中花 其四
西湖曲五首 其一
西湖曲（五首）
夜合花二绝 其一
夜合花二绝 其二
