寄问政山聂威仪

先生卧碧岑，诸祖是知音。得道无一法，孤云同寸心。

岚光薰鹤诏，茶味敌人参。苦向壶中去，他年许我寻。

先生隐居在碧绿的高山上，各位祖师是他的知音。

悟得大道却没有特定的一种方法，孤云正如同他那微小的本心。

山间的云气和光芒熏染着诏书如同仙鹤，茶的味道比得上人参。

苦苦地走向壶中天地，以后哪一年也许能让我寻找到。

需注意，这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词的神韵和意境，只是尽量贴近其含义进行现代中文的表述。