竟欲游梁苑，聊甘食楚萍。谈经谢纨裤，植发愬槐庭。着镜鬓毛改，横空烟雾冥。谁评贞曜谥，更谒退之铭。
竟然想要游历梁苑，姑且甘愿食用楚地的浮萍。
谈论经学辞别纨绔子弟，树立志向在朝堂之上。
照着镜子发现鬓发改变，横在空中的烟雾昏暗。
谁来评定贞曜的谥号，还去拜谒韩愈所写的墓志铭。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量将诗句的大致意思用现代中文表述出来，可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和内涵。
雨中漫成四首 其四
晚春书事二首 其一
次韵彦光睡起病目
鹊桥仙·月胧星淡
如梦令 陈虚中席上作，赠李商老
江神子/江城子
滴滴金花
偷声木兰花（梅）
减字木兰花（和人梅词）
如梦令（陈虚中席上作，赠李商老）
浣溪沙（陈虚中席上和李商老雪词）
醉蓬莱（中秋有怀无逸兄并示何之忱诸友）
菩萨蛮（陈虚中席上别李商老）
菩萨蛮（梅）
生查子（和李商老）
减字木兰花（中秋）
减字木兰花（赠棋妓）
虞美人（九日和董彦远）
虞美人
蝶恋花（留董之南过七夕）
