薰炉御史出神仙，云鞍羽盖下芝田。红尘正起浮桥路，

青楼遥敞御沟前。倾城比态芳菲节，绝世相娇是六年。

惯是洛滨要解珮，本是河间好数钱。翠钗照耀衔云发，

玉步逶迤动罗袜。石榴绞带轻花转，桃枝绿扇微风发。

无情拂袂欲留宾，讵恨深潭不可越。天津一别九秋长，

岂若随闻三日香。南国自然胜掌上，东家复是忆王昌。

薰香的炉旁御史好似神仙，他骑着装饰华丽的马，车盖如同羽饰，来到种着灵芝的田地。

繁华世间正在浮桥路上兴起，青楼远远地敞开在御沟前面。

在这倾城之姿、比美之态的芳菲时节，有着绝世的娇美是在十六岁。

向来是如洛神在洛水之滨解下玉佩，本来就是如河间美女善于数钱。

翠绿的发钗闪耀着光芒，与高耸入云的头发相衔，脚步轻盈蜿蜒移动着绫罗袜子。

石榴红的衣带随着轻盈的花朵转动，桃枝制成的绿扇在微风中飘动。

无情地拂袖想要挽留宾客，怎奈遗憾深深的潭水无法跨越。

在天津分别后时间长久如九个秋天，哪里比得上随时闻到三日的香气。

南国的女子自然是胜人一筹，那东家的女子又再次想起了王昌。