翻译: 喜鹊飞翔,山间月色渐退,曙光初现;秋蝉鸣叫,野外风声中带着萧瑟之感。
赏析: 这两句诗描绘出一幅极具意境的画面。喜鹊飞掠,山边月色渐退,曙光初现,预示着新一天的到来。而秋风吹过,蝉声噪鸣,给原本寂寥的旷野更添一份萧瑟。鹊飞之灵动与蝉噪之喧闹形成对比,以动衬静,展现出初秋清晨的独特氛围。“曙”字点明时间变化,“秋”字烘托季节特点,情景交融,让人感受到大自然的微妙和时光的流转,富有诗意与韵味。
河水缓缓地流淌着,驱赶着马走过长长的水中陆地。
喜鹊飞翔在山中月色即将破晓之时,蝉儿在野外的秋风中鸣叫。