岁暮山中纪事 其二

洪咨夔
洪咨夔 (宋代)

里巷负暄翁,隤然支离疏。饕虱缘缊袍,点缀颔下须。旁人劝翁扪,摇手一任渠。虱多转不痒,何庸事驱除。

岁暮山中纪事 其二翻译

里巷中有个晒太阳取暖的老翁,萎靡困顿像那支离疏一样。

贪婪的虱子攀附在那旧棉袍上,在他下巴的胡须上点缀着。

旁边的人劝老翁去捉虱子,他却摇着手任由它们去。

虱子多了反而不觉得痒了,又何必费力去驱除它们呢。

岁暮山中纪事 其二-洪咨夔的相关图片

岁暮山中纪事 其二-洪咨夔

更多洪咨夔的名句

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高标耸赤松,绝槩凛孤竹。
相如驷马贵,长孺一翁秃。
金山如幽人,杜蘅缭荷屋。
木末老芙蓉,阑干深苜蓿。
扶舆出修门,万里宛在目。

更多洪咨夔的诗词