交韵漳州邓教授二首
绛账初开识马融，尊罍聊共落新宫。
三千避席方怀古，四十无毡独见公。
尺璧未磨终可荐，兼金久炼要加功。
男儿事业真堪戏，莫把行藏问塞翁。
当初在绛帐开始认识马融，酒杯一起姑且在新宫共饮。
三千弟子离座表示尊敬而追思古代，四十岁没有毡子独自显现您（的风采）。
一尺长的玉璧没有打磨最终也可以被举荐，成色好的金子长久锤炼还需要进一步加工。
男子汉的事业真的如同游戏，不要把行止去问塞翁。
需注意，这样的翻译只是尽量用现代语言来阐释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达出诗词的韵味和内涵。
