项王西入关，叱咤何雄哉！鼻息撼山岳，号令如轰雷。

分茅割大地，驾驭英雄才。

六王既立后，三将还西来。

降臣剖符竹，洪度方洞开。

废邱亦善地，百里辟蒿莱。

桓桓章将军，仡仡貔虎材。

奸竖主帷幄，大将终疑猜。

望夷不足惜，此类良可哀。

行人一长叹，万壑悲风回。

项羽向西进入函谷关，他是多么的威武雄壮啊！他的呼吸仿佛能撼动山岳，发出的号令如同轰轰的雷声。

分封土地，驾驭着英雄豪杰。

六国的君王已经被拥立之后，三位将领又从西边归来。

投降的臣子被授予符节竹杖，广阔的道路才得以敞开。

废邱也是好地方，方圆百里的荒地被开辟出来。

威风凛凛的章将军，是勇猛如貔虎般的人才。

奸邪的小人在营帐中作主，大将最终遭到猜疑。

望夷宫的事情不值得惋惜，这类事情实在是令人悲哀。

行路的人一声长叹，万千山谷中回荡着悲凉的风声。