为臧为否两蹉跎，搔首乾坤踏踏歌。万事拼同骈拇视，浮生无奈茧丝多。频年踪迹随波活，大半光阴被墨磨。匣里龙泉吟不住，问予何日斫蛟鼍。

是好是坏都在两边犹豫中虚度了时光，挠着头面对天地且踏着节奏唱歌。

所有的事情都如同骈拇一样看待（注：骈拇，即并合的脚趾，这里可能表示将事情等同视之），人生无奈就像蚕茧之丝那么多。

连年的行踪随着波浪起伏不定地生活着，大半生的光阴都被笔墨消磨掉了。

剑匣里的龙泉宝剑不停地吟唱，问我什么时候去斩杀蛟龙鳄鼍。

需注意的是，这样的现代中文翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境，诗词的理解还需结合其背景和文化内涵等综合考量。