湘东山川有清辉，袁水词人得意归。几府争驰毛义檄，
一乡看侍老莱衣。筵开灞岸临清浅，路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事，并将欢庆奉庭闱。
湘东的山川闪耀着清丽的光辉，袁水的词人得意地归来。
几个州府争相传递毛义那样的征召之檄，整个一乡的人都看着侍奉老莱子般的孝道。
宴席开设在灞岸临近清浅的水边，路途走向蓝关进入青翠的山影之中。
想到宜阳那里更是没有什么事，并且要将欢庆之事敬奉给父母。
注释：毛义，东汉人，以孝行闻名；老莱衣，指老莱子娱亲的典故。
庭闱，指父母居住处，也借指父母。
己亥岁二首·僖宗广明元年
中秋对月
己亥岁感事
月
南海旅次
除夜
春草
洞庭湖
山中
江西逢僧省文
水精念珠
猿
夏云
中秋月
江外除夜
寒食日题杜鹃花
桂江
送陈樵校书归泉州
送僧入蜀过夏
句
