彩旗摇曳樯乌转。鹢首征帆展。高城楼观暮云平。叠鼓凝笳都在、断肠声。
绿窗朱户空回首。明月还依旧。乱山无数水茫茫。谁念塞垣风物、日煞凄惶。
彩色的旗帜随风摇曳，桅杆上的乌鸦转动。
船头如鹢鸟的船头扬起了远行的船帆。
高高的城楼上观看傍晚的云彩平整。
连续的鼓声、凝结的胡笳声都在那让人断肠的声音里。
绿色窗户、朱红门户只能徒然地回头看。
明月依然像过去一样。
杂乱的山峦无数，水面茫茫一片。
谁会想到边塞的风光景物，每天都那么让人凄然惶然。
浣溪沙（仙潭二首）
浣溪沙
浣溪沙（昆山月华阁）
满江红
临江仙
念奴娇
虞美人
柳梢青·数声鶗鴂
婆罗门引（再游仙潭薛氏园亭）
一剪梅·堆枕乌云堕翠翘
苏武慢·雁落平沙
水龙吟（重过旧隐）
一剪梅
青玉案
长相思·村姑儿
