西江月

谭处端
谭处端 (元代)

役我尽因心意,涤除般若玄机。不劳南北与东西。方寸些儿便是。宝鉴尘埃蒙昧,须从磨炼辉辉。光明一点照无为。直入蓬莱幽邃。

西江月翻译

驱使我完全是因为心意,清除那般若的深奥玄妙之理。

不必劳累奔波于南北东西。

内心那一点地方就是。

珍贵的镜子被尘埃蒙蔽,必须从磨炼中焕发光辉。

有一点光明照耀着无所作为。

径直进入那蓬莱的幽深僻静之处。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量将其大意用现代语言表述出来,诗词中很多微妙的含义和意境很难完全准确传达。

同时,这首词可能蕴含着特定的宗教或哲学内涵,理解起来可能较为复杂。

西江月-谭处端的相关图片

西江月-谭处端

更多谭处端的诗词