偈八首 其六

有个汉，怪复丑。眼直鼻蓝镵面，南看北斗。解使日午金乌啼，夜斗铁牛吼。天地旋，山河走。羽族毛群，失其所守。直得文殊普贤出此没彼，七纵八横，千生万受。

有这么一个人，奇怪又丑陋。

眼睛直勾勾的，鼻子像蓝色的铲子一样突出在脸上，抬头向南却看着北斗。

能让太阳当午的时候金乌啼叫，夜晚让铁牛吼叫。

天地旋转，山河奔走。

飞禽走兽，都失去了它们原本的状态。

简直使得文殊菩萨和普贤菩萨在这里出现又在那里消失，肆意纵横，历经千生万种的遭遇。