老人峰歌

程梦星 (清代)

山烟作雾朝濛濛，模糊烟外疑远峰。风开日出始破笑，一峰背俯兼头童。何年南极下霄汉，无事僵立空山中。诸峰儿孙并胪列，形体虽具难相同。平生侪辈恐无几，匡庐五老齐高风。世人少壮几时好，等闲倏作鸡皮翁。何如此峰既老常不老，前古后今无始终。浮丘容成每来往，俯视尘世扰扰同鸡虫。

山间的烟雾形成雾气在早晨迷迷蒙蒙，模糊不清的烟雾之外好像是远处的山峰。

风把雾气吹散太阳出来才开始露出笑容，一座山峰背面下俯并且山顶光秃。

不知哪一年从南极降到了云霄银河，无所事事地僵硬地矗立在空山之中。

各个山峰像儿孙一样并列着，形体虽然具备但很难完全相同。

这辈子同辈的人恐怕没有几个了，庐山的五老峰都有高尚的风度。

世上的人年轻力壮能有多久好时光，轻易地很快就变成了满脸皱纹的老翁。

为什么这座山峰既已年老却常常不会老，从古至今没有开始和结束。

浮丘公和容成子常常来来往往，俯视尘世的纷纷扰扰就如同鸡和虫一样。