宿海边山店

草舍依荒驿，孤村背夕阳。

海云秋漠漠，山霭夜苍苍。

木客歌畬月，鲛人泣岸霜。

谁能当此地，高枕不思乡。

茅草屋紧靠着荒凉的驿站，孤零零的村落背对夕阳。

海上的云彩在秋天里广阔迷茫，山间的云气在夜里一片青苍。

山民们唱着歌在种畲的月份里，鲛人对着岸边的霜哭泣。

有谁能处在这个地方，还能安心高枕而不思念家乡呢。