景孙八月十四日惠酒

金瓮兰英见贶时，桂轮犹惜一分亏。未知望夜谁同赏，先喜醉乡今有期。飞盖正怀曹子建，登楼何待庾元规。薄帷长簟忘秋兴，且洗清尘举渌卮。

金色的瓮中兰草花被赠送的时候，月亮还惋惜有一点点的缺损。

不知道盼望的夜晚能和谁一同欣赏，首先就为这沉醉之境如今有了期限而高兴。

驾车飞驰正怀念着曹子建，登上高楼又何须等待庾元规呢。

轻薄的帷帐长长的竹席让人忘了秋日的兴致，暂且洗净尘世的纷扰举起清酒的杯子。