橘
美人有嘉树，结实如黄金。微霜降秋节，芬芳满中林。采采不盈箧，岁暮远相寻。缄以尺素书，致以瑶华音。开缄读素书，字字琅与琳。把玩不去手，置我高堂阴。恍行洞庭上，秋色潇湘深。况此东南美，橘颂步高吟。橘柚匪芬芳，荷君芬芳心。
美人有嘉树，结实如黄金。微霜降秋节，芬芳满中林。采采不盈箧，岁暮远相寻。缄以尺素书，致以瑶华音。开缄读素书，字字琅与琳。把玩不去手，置我高堂阴。恍行洞庭上，秋色潇湘深。况此东南美，橘颂步高吟。橘柚匪芬芳，荷君芬芳心。
美人有美好的树木，结出的果实如同黄金。
轻微的秋霜降临秋季，芬芳充满了整个树林。
采摘了却装不满小竹筐，年终时还远远地去寻找。
用白色的绢帛书信封缄起来，送去美好如美玉般的声音。
打开书信阅读，每一个字都如同美玉和美玉般珍贵。
拿在手中不停地把玩，放置在我高大的堂屋背阴处。
恍惚间好像行走在洞庭湖上，秋色如潇湘那般深沉。
何况这是东南的美好之物，像《橘颂》那样高声吟唱。
橘柚并不是特别芬芳，感谢你有芬芳的心意。
