九重紫诰方承宠，万里苍江又买舟。古道风花浑老兴，短篷烟月是新秋。无机白鸟随归棹，有约青山识旧游。不了枌榆无限意，暮云何处阖双眸。
多重紫色的诏令正承受恩宠，在万里苍茫的江上又购买了船只。
古老道路上的风与花全然是老练的兴致，短小的船篷中烟雾与月色正是新秋之时。
没有心机的白色鸟儿随着归去的船桨，曾有约定的青山认得旧日的游览。
无法了却对家乡的无尽情意，暮色中的云朵在何处能合上双眼呢。
