送晋载弟北上

束装送别思依依，此去堂堂近紫薇。汁染蕉衫拖碧柳，瑞呈蓉镜点朱衣。禹门高峻凭龙跃，云路翱翔羡鸟飞。待到姓名书淡墨，骅骝好奉锦标归。

整理行装送别时思绪绵绵，此次前去堂堂正正地靠近紫薇。

汁液沾染了蕉叶般的衣衫拖曳着碧绿的柳树，祥瑞呈现于芙蓉镜中点缀着红色的衣服。

龙门高峻依靠着龙的飞跃，在云路中翱翔令人羡慕鸟儿飞翔。

等到姓名用淡墨书写，良马正好捧着锦标归来。

需注意，这样的翻译只是尽量将诗句的大致意思用现代中文表述出来，可能无法完全精准地传达古诗词原本的韵味和意境。