余山 其二

柴门虽设未尝关，閒看幽禽自往还。尺璧易求千丈石，黄金难买一生閒。雪消晓嶂闻寒瀑，叶落秋林见远山。古柏烟销清昼永，是非不到白云间。

柴门虽然设置了却不曾关闭，悠闲地看着幽居的鸟儿自由地来来往往。

一尺长的玉璧容易求得而千丈的巨石难以获得，黄金难以买到一生的闲适。

雪融化后在清晨的山峰上能听到寒冷的瀑布声，树叶落下后在秋天的树林中可以看见远处的山峦。

古老柏树的烟雾消散后白日漫长而安静，是是非非都到不了白云之间。