春晴野望

丰绅殷德 (清代)

西山积雪消，霁色散平楚。微风扇淑气，闲云澹容与。溪流春涨主，历历鱼堪数。悠扬远寺钟，掩映隔村树。翠壁倚高寒，晴霞横一缕。阳阿花欲绽，幽涧禽交语。羡彼山中居，遐观独延伫。

西山的积雪消融了，雨后天晴时阳光分散在平坦的郊野。

微微的风传送着和暖的气息，悠闲的云朵安静地飘动着。

溪流因为春季水涨而变得浩荡，水中的鱼儿清晰可数。

悠扬的远处寺庙钟声传来，被间隔的村庄树木所掩映。

苍翠的山壁倚靠在高而寒冷之处，晴朗的云霞横亘着一缕。

向阳的山阿处花儿将要绽放，幽静的山涧中禽鸟相互鸣叫。

羡慕那山中的居所，久久地远望独自伫立。