小孤山

李以龄 (清代)

片石云初断，中流势转尊。岸分彭泽树，烟锁大江门。倒影鼋鼍伏，摩空日月昏。浔阳知不远，犹此上潮痕。

一块石头上的云刚刚断开，江水中流的水势变得更加壮观。

江岸分开了彭泽的树木，烟雾笼罩着大江门。

水中的倒影仿佛有鼋鼍潜伏，高空中日月都显得昏暗。

知道浔阳已经不远了，还能从这里看到潮水的痕迹。