雨泊蕲州岸下
连日雨滞留，孤舟坐寂历。
自量迂亦甚，托人寻竹笛。
展转耗音绝，失笑何陷溺。
无计遣羁怀，倾壶倒馀沥。
小醉自不恶，篷窗未收滴。
天阴鹤忽鸣，何时离赤壁。
狂疑明月出，移舟出芦荻。
浩歌苏仙吟，破此夜寥閴。
连日雨滞留，孤舟坐寂历。
自量迂亦甚，托人寻竹笛。
展转耗音绝，失笑何陷溺。
无计遣羁怀，倾壶倒馀沥。
小醉自不恶，篷窗未收滴。
天阴鹤忽鸣，何时离赤壁。
狂疑明月出，移舟出芦荻。
浩歌苏仙吟，破此夜寥閴。
连续多日因雨而停留，孤独的小船静静停泊。
自己思量也觉得很迂腐，托人去寻找竹笛。
辗转反复声音消失，失笑自己为何如此沉溺。
没有办法排遣这羁旅的情怀，倾尽酒壶倒出剩下的酒滴。
稍微有点醉意倒也不错，船篷的窗户还没收起雨滴。
天色阴沉仙鹤忽然鸣叫，什么时候才能离开赤壁。
疯狂地怀疑明月出现了，移动船只驶出芦苇丛。
放声高歌苏仙的吟唱，打破这夜晚的寂寥空旷。
