酒边忆去年苦病
发誓游四方，言归多自责。
秋高风浪险，怀家万山隔。
江北与江西，梦寐困行役。
去年病褵褷，客死亦何惜。
心空病自退，药裹谩山积。
今日秋又深，谁念饥冻逼。
只幸健于酒，酒尽从堕帻。
醒来听谈空，鸟啼晚峰碧。
发誓游四方，言归多自责。
秋高风浪险，怀家万山隔。
江北与江西，梦寐困行役。
去年病褵褷，客死亦何惜。
心空病自退，药裹谩山积。
今日秋又深，谁念饥冻逼。
只幸健于酒，酒尽从堕帻。
醒来听谈空，鸟啼晚峰碧。
立下誓言要游历四方，说要归去时多有自我责备。
秋天高远而风浪凶险，心怀家乡却被万重山阻隔。
长江北岸和南岸，在睡梦中都被出行服役所困扰。
去年身体病弱疲惫，客死他乡又有什么可惜。
内心空灵病自然会退去，药包胡乱堆积如山。
今天秋天又已很深，谁会顾念饥饿寒冷的逼迫。
只庆幸还能喝酒，酒喝完了就跟着掉落头巾。
醒来后听人谈论佛理，鸟儿啼叫于傍晚山峰青翠。
