云梁烟栋翠嵚崯，五百痴人谩饰金。
屋顶谁增华阁重，石头自拥白云深。
钟声透谷泉分响，鬼力支空雨聚阴。
无废无兴无启闭，老僧不动一心生。
那如云似梁般的烟雾笼罩着的屋栋高耸险峻，五百个痴愚之人徒然地用金来装饰。
是谁在屋顶增添了华丽楼阁的重量，石头自然地拥抱着白云深处。
钟声穿透山谷泉水也跟着发出声响，仿佛有神秘力量支撑着天空让雨水聚集而带来阴暗。
没有荒废没有兴盛也没有开关闭合，老僧人安然不动而心中自然生出某种情愫。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人
