丹桂香飘趁子晨，渊涵星斗映澄滨。杏坛日暖清光遍，芹頖香生物色新。一铎唤回长夜晓，五经抽出百年春。从今科第绵绵者，誉髦应知造士人。
丹桂的香气在清晨飘散开来，深沉的湖水映照着星辰在澄澈的岸边。
杏坛在阳光的温暖下清光遍布，学宫前的水池散发着香气，景物呈现出新的色彩。
一声铎响唤回了长夜的天明，钻研五经开启了长盛百年的时光。
从今以后接连不断出现科举中第的人，那些杰出的人才应该知道是培养人才的人所造就的。
