甲戌重九后登乐平县城遂观汪氏林园

胡发琅 (清代)

鞿靮倦烦淫，积昏况佳叙。晨兴揽帏景，霍若沈疴去。衰木哀绪风，励霜响劲羽。轧轧寒女机，悠悠远津鼓。归思结去棹，薄衿怨孤侣。寒波逝日夜，夏徂秋复举。含凄下隤垣，结写咨薆圃。寄言素心者，勿厌山泉聚。

马缰绳和马镫让人厌倦烦恼，长久的昏暗更何况还有好的叙述。

早晨起来撩起帏帐看景色，仿佛重病离去一般。

枯萎的树木在悲哀的风绪中，经霜的声音如强劲的羽毛作响。

轧轧作响的寒女的织机声，悠悠传来远处渡口的鼓声。

归乡的思绪凝结在离去的船桨上，单薄的衣襟埋怨孤独的伴侣。

寒冷的波浪日夜流逝，夏天过去秋天又来临。

带着凄凉走下倒塌的墙垣，结束书写向那隐僻的园圃咨询。

寄语那些本心纯朴的人，不要厌烦在山泉边相聚。