窗明云母光催曙，娇鸟惊啼画栏树。

流苏复帐开芙蓉，枕屏残梦犹朦胧。

东方风来寒剪剪，兰香熏衣藕丝软。

银蟾隔帘斜堕云，卷帘花雾春无痕。

窗户明亮云母闪耀着光芒催促着黎明的到来，娇美的鸟儿受惊啼叫在画栏边的树上。

带着流苏的帷帐像盛开的芙蓉，枕头边屏风上残留的梦境还模模糊糊。

东方吹来的风带着寒意阵阵袭来，兰草的香气熏染着衣服，藕丝般柔软。

银色的月亮隔着帘子斜斜地好似坠入云中，卷起帘子花的雾气中春天没有留下痕迹。