除夕

汤懋统 (清代)

残臈辞人逐漏频，寒毡堪笑独吟身。仅支鹤俸能供岁，轻掷鱼竿自取贫。柏酒竟疏婪尾宴，梅花虚拟故园春。遥思伯氏京华久，一样灯前忆老亲。

年终腊月辞别众人随着更漏频繁，睡在寒冷的毡毯上可笑只有自己独自吟诗的身影。

仅仅依靠微薄的俸禄能够度过这一年，轻易地抛开鱼竿是自己导致了贫困。

柏酒最终在岁末宴会上也显得稀少，梅花徒然地虚拟出故乡春天的景象。

远远地思念兄长在京城很久了，一样在灯前怀念起年老的双亲。