金陵赠别诗送彦晦先生南归

李晟 (明代)

潮长寒江日射沙，每因分别惜韶华。半生薄宦缁尘老，故国惊心白雁斜。共据槁梧听夜雨，莫辞春酤醉流霞。明朝拟向天南去，笑指仙舟碧海涯。

潮水上涨寒冷的江水被阳光照射着沙滩，每每因为分别而惋惜美好的时光。

大半生官职卑微在黑色的尘土中渐渐老去，故国家园让人惊心白雁倾斜飞过。

一起靠着枯梧桐倾听夜里的雨，不要推辞春天的美酒沉醉于如流霞般的美景。

明天打算向南方天空下前去，笑着指向仙舟在那碧海天涯之处。