雁影

楚天霜净落秋曛，雁影随声翻塞云。有迹沉波疑带恨，无心嘶水欲生纹。月回沙渚光难度，风隔芦花静不闻。千载拟歌湘浦客，几人江畔怅离群。

楚地的天空在霜落之后显得明净，夕阳西下。

大雁的影子伴随着叫声翻动边塞的云朵。

它们的踪迹沉入水波好像带着愁恨，没有心思在水面嘶鸣却好像要让水产生波纹。

月光回到沙滩小洲上很难穿透，风隔着芦花静静地吹，却听不到声音。

千年来想要效仿歌唱湘水之滨的人，有几个人在江畔惆怅地感慨离群。