季振宜 (清代)

齿齿鱼鳞泊客船，浮图倒影水渊渊。嘶风老马斜阳里，茹菜穷僧古佛前。宦海于今非故我，情田何处问诸天。新声一夜江南笛，落尽明霞月又圆。

那像牙齿般排列的鱼鳞般的波浪中停泊着客船，佛塔的倒影在深深的水中。

在吹拂着风的斜阳里有老马，吃着素菜的穷和尚在古老的佛像前。

在仕途宦海中到如今已不再是过去的我了，内心的情致从哪里去询问上天呢。

一夜之间江南的笛声传来新的声音，落尽了灿烂的晚霞月亮又变得圆满了。