黄家池馆日色暮，晚晴倒影江之滨。恍疑天孙织云锦，烂成一幅横秋旻。我独凭栏重回首，好风吹散初酣酒。遥看孤鹜与齐飞，渔人晒网归来后。
黄家的池馆在天色将晚时，傍晚晴朗的倒影在江岸边。
仿佛怀疑是织女编织的云锦，灿烂地形成一幅横在秋日天空的画面。
只有我独自倚着栏杆又回头看，好风将刚刚微醉的酒意吹散。
远远看着孤单的野鸭和齐飞，这是渔人晒完网归来之后。
