造物开岩地,岩帐掩剑壁。苔花张古锦,霜苦老秋碧。日夕云窦阴,风鼓泉涌石。马蹄忌硗确,樵道生枳棘。盘盘出井底,回首怅如失。长老不耐事,底事挂尘迹。披云出山椒,白鸟表林隙。
大自然开辟了这片岩石之地,岩石像帷帐遮掩着如剑般的峭壁。
苔藓如同展开的古老锦缎,霜寒使秋天的碧绿显得苍老。
从早到晚云气在山洞中阴沉,风鼓动着泉水冲击着石头。
马蹄忌讳那坚硬崎岖的路,砍柴的小道上长满了枳棘。
道路盘旋着从山底延伸出来,回头看时心中怅然若失。
年老的长老不善于处理世事,为何要在这里留下尘世的痕迹。
拨开云雾走出山巅,白色的鸟在树林的缝隙中显现。